Used to play MMO's when I had a lot of time on my hands--mostly free ones. First it was Dream of Mirror Online, then it was, more recently, Glitch--which was browser based.
As far as co-op or online-played games--I have Portal 2 and L4D2, I also have Bioshock, Dragon Age: Origins, and the...